专访中国驻奥克兰总领事馆马崇仁总领事

编者按 “中华情.欢歌奥克兰”大型演出于11月4日晚在位于奥克兰西区的The Trusts Stadium隆重举行并引起了极大的轰动。本次演出艺术水准之高、现场气氛之热烈、社会反响之大得到了新西兰各界人士的赞扬和肯定。在“中华情”成功举行的背后，我们不得不提到中国驻奥克兰总领事馆马崇仁总领事。作为“中华情”新西兰大型演出筹备委员会的主任，从确定“中华情”登陆新西兰始到演出取得圆满成功止，马崇仁总领事为本次演出的成功举行倾注了无数的心血。从某种程度上讲，没有马崇仁总领事就没有本次演出的成功。为此，在“中华情.欢歌奥克兰”大型演出成功举行之际，本报记者独家专访了马崇仁总领事。

字串7

  字串9

  字串9

字串5

记者：马总领事，您在筹备“中华情”新西兰大型演出的过程中付出了无数的心血，也给与其他工作人员以许多指导、关怀和鼓励，我代表镜报众多关心“中华情”的读者对您表示感谢，也感谢您接受我们的专访，首先我想请您谈一谈您本人对 “中华情.欢歌奥克兰”大型演出的观感？

马崇仁总领事：好。经过紧张的筹备工作，在来自中国和新西兰有关人员的共同努力下，“中华情.欢歌奥克兰”大型文艺演出终于于11月4日向奥克兰广大的华人华侨同胞和当地主流社会成功推出。本次演出气势宏大、质量超群，堪称艺术精品，现场热烈的气氛让每一位在场的人士无不动容，对此我非常的欣慰。

  字串6

记者：马总领事，本次“中华情”演出取得了巨大的成功，请问中国驻奥克兰总领事馆为何会主办和支持这样一次高水准的演出？

字串6

马崇仁总领事：此次“中华情”演出是新西兰华人社会和中新文化交流中少有的一件盛事，其意义非常重大，既是中央电视台这么多年来第一次到奥克兰举办大型演出，更是为庆祝即将到来的中新建交35周年而办。除此之外，本次演出也有力的促进了中新之间的文化交流，是该领域一次有益的尝试。此次“中华情”的到来，是对新西兰广大华人华侨同胞的慰问，也让中国精品文化与当地人民有一次共同交流的机会。基于以上几点，在当地广大华人华侨同胞的热切期盼下，中国驻奥克兰总领事馆决定主办此次活动。 字串4

记者：在“中华情”演出成功之际，您有什么特别的话要说吗？

马崇仁总领事：本次演出的演员来自两岸三地，筹备工作则跨越多个地方，从中国北京远至奥克兰，大家因“中华情”而走到一起，为了一个共同的目标而工作：促进中新两国文化的交流，同时将一台文化精品奉献给此地的广大华人华侨朋友，让他们感受到祖国日新月异的变化。在这种目标的感召下，有关工作人员在筹备的过程中克服了重重困难---很多都是想象不到的困难，将此次演出成功的带给了此地的观众们。

字串1

    很多朋友为了筹备“中华情”而加班加点的工作，在缺少经验和人力物力不足的情况下力争将演出的各个方面都做到尽善尽美。比如本次演出的舞台背景、灯光设计和音响效果都堪称一流，在这美的享受背后，是众多人士无私的奉献。在此我要说的话就是我代表总领馆要特别感谢支持本次演出的广大华人华侨同胞、社团、留学生朋友、赞助商家乃至广大的观众朋友。“中华情”演出虽然只有短短的一个晚上，但是在筹备的过程中，大家互相增进了了解，充分体现了我们华人的凝聚力，这也是我们主办此次“中华情”演出的目的之一。 字串8

    字串9

记者：马总领事，您可否从您的角度谈谈此次演出的之“最”，比如您最喜欢哪个节目，本次演出哪个环节给您留下了最深刻的印象？

字串6

马崇仁总领事：就节目而言，我认为本次演出的众多节目都很精彩，不分薄仲。如果说哪个环节给我留下了最深刻的印象，我想恐怕是热烈的现场气氛，演员和观众们的情绪都很高涨，台上台下形成良好的互动，这种热烈的氛围在近年来的文化演出中所少见。 字串4

    另外，本次演出的舞台背景、灯光设计和音响效果都堪称完美，有力的烘托了本次演出的主题。以舞台背景的设计为例，既体现了深厚的中华文化，也体现着新西兰的风土人情。比如说本次演出的地点---奥克兰素有“千帆之都”的美称，在舞台背景中就融入了“千帆竞逐”的元素，这也从一个侧面说明奥克兰是一座多元文化城市；另外在舞台背景中，我们还能看到体现浓郁的毛利文化特点的雕塑。舞台背景的这种设计，充分体现了本次演出的主题和目的之一：促进中新两国的文化交流，让中新两国人民和电视观众对彼此的文化有更为深入的了解。中央电视台对于此次舞台的设计和建造给与了高度评价，他们认为这是央视在海外演出所用的最豪华和完美的舞台之一。 字串1

  字串6

记者： “中华情”郭霁虹总导演表示节目中加入的由新西兰旅游部副部长Dover Samuels演唱的毛利歌曲和由专业人士表演的毛利舞蹈是本次演出的一大亮点，她认为这有助于让中国广大的电视观众对新西兰当地文化有更为深入的了解，这种浓浓的中外文化交流氛围为“中华情”增色不少。据我所知，当初是您建议Dover Samuels副部长上台献唱，请问您是基于什么样的想法邀请Dover副部长进行表演的？

马崇仁总领事：毛利文化是世界文化百花园中的一朵奇葩，毛利歌曲和舞蹈具有强烈的新西兰当地特色，如果能在“中华情”大型演出中加入此一元素，必然让中国人民对新西兰的风土人情和文化有更为深入的了解。Dover的演唱声音浑厚，他所带来的毛利舞蹈演员也都是艺术水准相当高超的专业人士，台下华人观众朋友热烈的掌声充分印证了这种艺术的魅力，也说明新西兰是一个多元文化的国家。台上台下的这种互动，充分体现了中新两国的友谊和两国人民间业已存在的友好感情。在此，我特别感谢中新两国艺术家们的奉献。 字串8

  字串7

记者：马总领事，谢谢您在百忙之中接受我们的专访。

字串7

马崇仁总领事：谢谢你的访问，也请代为转达我对贵报读者和“中华情”观众朋友们的诚挚问候。谢谢！

字串1